# Términos de uso Página web: https://northpacificenergy.com/es/terminos-de-uso/ (inglés: https://northpacificenergy.com/terms-of-use/; francés: https://northpacificenergy.com/fr/conditions-d-utilisation/) Estos términos se aplican al uso de este sitio web. Son breves y explican qué es el sitio y qué no es. ## Información, no una oferta Este sitio describe la actividad de North Pacific Energy. Nada de su contenido constituye una oferta de venta o de compra de producto alguno, ni una declaración de que haya producto disponible. Una operación solo existe cuando las partes han firmado un contrato por escrito. Ese contrato, y no este sitio, fija el precio, la cantidad, la especificación y las condiciones. ## Normas de producto Las cifras de las páginas de producto son los límites publicados en las normas citadas o rangos habituales del producto comercializado. Se ofrecen como referencia y pueden variar cuando una norma se revisa. Incoterms® es una marca de la Cámara de Comercio Internacional. El resumen de este sitio no sustituye al texto de la CCI. ## Fotografías Las fotografías de este sitio son ilustrativas. No muestran instalaciones propiedad de North Pacific Energy ni operadas por ella. ## Exactitud Procuramos que el sitio sea exacto y esté actualizado, pero no garantizamos que esté libre de errores. Antes de actuar, remítase al contrato y a sus propios asesores. ## Contenido y enlaces El texto y el diseño de este sitio pertenecen a North Pacific Energy. Puede citarlos indicando la fuente. Los enlaces a otros sitios web se ofrecen por comodidad. No somos responsables de su contenido. ## Contacto Consultas sobre estos términos: [info@northpacificenergy.com](mailto:info@northpacificenergy.com). Última actualización: 7 de octubre de 2026.